Weitere Materialien zur Grammatik in PDF-Format.

Indirekte Rede

Inhalt
Wenn man berichtet, was eine andere Person gesagt hat, kann man das in direkter Rede tun:
Er hat gesagt: „Ich bin krank.“
Oder in indirekter Rede:
Er hat gesagt, er ist krank.
In geschriebener Sprache verwendet man für die indirekte Rede normalerweise den Konjunktiv I:
Er sagte, er sei krank.
Beim Sprechen ist das aber nicht üblich. Man spricht also:
Er hat gesagt, er ist krank/dass er krank ist.
Unter dem Stichwort Konjunktiv I erfahren Sie Genaueres zu den Verben in der indirekten Rede. Hier noch ein Hinweis darauf, was sonst bei der Transformation von direkter in indirekte Rede zu beachten ist. Neben der Ersetzung der Pronomen, die man oben schon sehen kann (ich ⇒ er usw.), ist auch die Ersetzung bestimmter adverbialer Ausdrücke erforderlich:
Er hat gesagt: „Gestern hat mich Eva besucht.“ ⇒ Er hat gesagt, am Tag zuvor habe ihn Eva besucht.
Er hat gesagt: „Hier war ich noch nie.“ ⇒ Er sagte, dort sei er noch nie gewesen.
Bei der Wahl der Pronomen haben die wenigsten Lerner Probleme, der Ersatz der Adverbien wird dagegen selten „intuitiv“ richtig praktiziert und muss geübt werden. Allerdings noch nicht in der Grundstufe ...

Hinweise | Adjektiv | Adjektivdeklination | Adjektivvalenz | Adverb | Akkusativ | Aktiv | Die Konjunktion als | Artikel | Aufforderung | Bitten | Die Konjunktion damit | Dativ | Deklination | erst, schon, nur | etwas Gutes | Flexion | Futur | Genitiv | Genus | Hauptsatz | her sein | Imperativ | Indikativ | Indirekte Rede | Infinite Verbformen | Infinitiv | je desto | Kasus | Komparation | Komparativ | Konjugation | Konjunktion | Konjunktiv 2 | Konjunktiv 1 | lassen | Meinung | Modalverben | Modus | möchten | mögen | müssen | Nebensatz | Nominativ | Objekt | Partizip | Passiv | Perfekt | Person | Personalform | Plusquamperfekt | Präpositionen | Präsens | Präteritum | Pronomen | Ratschläge | Reflexive Verben | Relativsatz | Schwache Verben | sollen | so und solch | Starke Verben | Subjekt | Substantiv | Superlativ | Trennbare Verben | Unregelmäßige Verben | unten oder unter | Verben | Vorschläge | Wechselpräpositionen | Wortstellung | Wünsche |