Nicht wohlgesonnen

(mittel)
Sind nicht die USA angeblich recht "oligarchisch" heute? Und früher, laut diesem Autor?
In the United States the people is not disposed to hate the superior classes of society; but it is not very favorably inclined towards them, and it carefully excludes them from the exercise of authority.
In den Vereinigten Staaten neigen die Menschen nicht dazu, die oberen Gesellschaftsklassen zu hassen; aber sie sind ihnen auch nicht übermäßig wohlgesonnen, und sie achten darauf, sie von der Ausübung staatlicher Autorität fernzuhalten.
Tocqueville
-------------------------

Kommentar

Also damals waren’s nicht die Super PACs, die amerikanische Politik machten.
19. Jhd.

Autor und Werk

Alexis de Tocqueville
Über die Demokratie in Amerika

Link zum Text.

Verben

neigen hassen achten fernhalten
20230219


www.d-seite.de – Aufgaben, Texte, Links – Gerhard Antretter, 2015 – 2020