Lebendig
Man ist nur eigentlich lebendig, wenn man sich des Wohlwollens andrer freut.
Goethe
-----
Kommentar
„Wohlwollen“ ist ein auch heute gebräuchliches Wort, es bezeichnet eine Haltung der Sympathie gegenüber einem Menschen (oder vielleicht einer Sache, einem Vorschlag ...). Dagegen würde man „freuen“ heute durch ein abgeleites Verb ersetzen: welches?

Aber eigentlich interessant ist der Inhalt. Wer nicht gemocht, geschätzt wird, ist - so hätten wir vielleicht ergänzt - unglücklich, depressiv, verbittert ... Für Goethe ist der Ungeliebte offenbar schon ein Gespenst - nicht wirklich lebendig.
Loesung
Statt „freuen“ heute „erfreuen“ in dieser Konstruktion mit Genitiv:
... wenn man sich des Wohlwollens anderer erfreut.
Etwas erfreut sich großer Beliebtheit.

Ein bekanntes Lied eines Goethe-Zeitgenossen heisst Freut euch des Lebens.
Verben
freuen
Anfang | Aufklärung | Birkenblätter | Brücke | Bundeskanzler | Damn it | Das Beste im Menschen | Denken und Lenken | Denken und Sein | Denken und Wissenschaft | Der beste Staat | Der Krieg | Deutsche Küche | Die Adjektivdeklination | Die Bundesregierung | Die deutsche Sprache | Die Toten | Eigentum | Ein Geist | Ein Vogel | Ein Wort | Epos und Epigramm | Erstes Buch (A) | Fantasie | Faust | Feuerbach | Fremde Sprachen | Gefährlich | Gesellschaft | Gesetzesstudium | Gleichheit | Grundgesetz | Gruppen | Gutes Gespräch | Hohler Klang | Hölle | Im Arsch | Je älter man wird | Kapitalismus | Kein Spieler | Keine Intimität | Ketten | Kirchgänger | Kolumbus | Körperbemalung | Krieg ist | Lebendig | Lesen und Denken | Lob und Tadel | Märchen 1 | Märchen 2 | Märchen 3 | Märchen 4 | Märchen 6 | Märchen 7 | Märchen 8 | Mit dem Leben spielen | Mit ernsthaftem Gesicht | Moneten ohne Käten | Müssen müssen | Nasenrümpfer | Neckische Liebe | Nützliche Krankheiten | Parteimenschen | Politik | Rasten | Regenbogen | Schlechtes Gedächtnis | Schöne Fehler | Schweiger | Schwere Wahl | Selbstverachtung | Sprachexperten | Stil | Stil 2 | Tag und Nacht | Träume | Verstand | Verwirrende Instrumente | Vielen treu | Weltanschauung | Wer nicht sucht | Widerstand | Würde des Menschen | Zweifle! |