kontrollieren | (g2) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| kontrolliere | kontrollierst | kontrollier(e) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| kontrollierte | habe kontrolliert | |
Strukturen | ||
| jmdn/etwas kontrollieren Ich kontrolliere dich. Ich kontrolliere den Ölstand. | ||
Beispiele | ||
| Die Security-Leute kontrollierten jeden, der ins Haus wollte. Ich muss noch den Ölstand kontrollieren (=„checken“). Du brauchst nicht jeden Abend (zu) kontrollieren, ob wir Zähne geputzt haben ... Ich habe den Eindruck, er kontrolliert das Geschehen nicht mehr. (= Er kann es nicht mehr steuern.) | ||
Anmerkung | ||
| Vgl. Anmerkung zu checken. | ||
Wortfamilie | ||
| der Kontrolleur die Kontrolle | ||
| Links checken - |
| t e x t -> Befreiungspotential |