gelten | (g1) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| gelte | giltst | (gilt / gelte) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| galt | habe gegolten | gälte |
Strukturen | ||
| gelten (als/für ... etwas) Dein Führerschein gilt im Ausland nicht. Das Einladungsschreiben gilt auch als Eintrittskarte. etwas gilt für jmdn Das Gesetz gilt für alle. jmd/etwas gilt als jmd/etwas Er gilt als der bedeutendste Komponist Deutschlands. Diese Sprache gilt als besonders schwer. etwas gilt jmdm Diese Drohung gilt dir. | ||
Beispiele | ||
| Das gilt nicht! (In einem Spiel: Das ist unerlaubt, unfair.) Gilt der Studentenausweis auch für den Zoo? Die Gesetze gelten auch für die Reichen. Er gilt als der bedeutendste Komponist Deutschlands. (= Man hält ihn allgemein für den bedeutendsten Komponisten.) Das Deutsche gilt als schwer zu erlernende Sprache. (Zu Unrecht!) Nach der Festnahme einiger Führungskader galt die ETA als geschwächt. Diese Drohung gilt dir. (= Du bist der Adressat.) Ihre Eifersucht galt nicht nur der Sekretärin ihres Mannes, sondern auch seiner Exfrau. | ||
Anmerkung | ||
| Ein nicht ganz einfaches, aber sehr wichtiges Verb, wie Sie schon an den Beispielen sehen können. Mit gelten als und jmdm gelten gehört es sicher nicht mehr in den Grundwortschatz, aber verstehen sollte man es wenigstens. | ||
| Wortfelder meinung | |
| t e x t -> Grundgesetz |
| t e x t -> Moneten ohne Käten |
| t e x t -> Sonnenparodie |
| t e x t -> Deutsche Barbaren |
| t e x t -> La fortuna è donna |