angeben | (g3) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| gebe an | gibst an | gib an |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| gab an | habe angegeben | gäbe an |
Strukturen | ||
| etwas angeben Ich gebe mein Geburtsdatum an. Ich gebe an, dass ich am 1.1.1990 geboren bin. (mit etwas) angeben Ich gebe mit meinem Porsche an. Ich gebe damit an, dass ich einen Porsche habe. | ||
Beispiele | ||
| Ich gebe mein Geburtsdatum an. (= Ich sage es zu einem Beamten oder ich schreibe es in ein Formular.) Der Mann gibt an, dass er vor dem Unfall zwei Glas Bier getrunken hat. (= Er sagt das, z.B. zur Polizei.) Gib doch nicht so an! (= Mein Kommentar, wenn jemand sich selbst groß macht, tolle Geschichten über sich selbst erzählt ...) Er gibt immer mit seiner hübschen Freundin an. (= Er zeigt sie allen, sagt zu allen, wie schön sie ist ...) Ich gebe damit an, dass ich einen Prominenten kenne. (= Ich erzähle z.B. allen, dass ich einen bekannten Schauspieler ... kenne.) | ||
Anmerkung | ||
| Angeben (1) hat gewöhnlich etwas Offizielles oder Geschäftliches. Im Internet muss man oft seine E-Mail-Adresse angeben, also in ein Formular schreiben. Bei Behörden muss man oft viele Angaben zur Person machen: Alter, Wohnort, Familienstand ... Der Angeber ist eine Person, die (mit etwas) angibt, also eher eine unsympathische oder etwas lächerliche Person: das Gegenteil von einem bescheidenen Menschen. | ||
Wortfamilie | ||
| die Angabe der Angeber | ||
| Links prahlen - |
| Wortfelder information | |
| t e x t -> Stolz |
| t e x t -> Weltbürger |