leisten | (g3) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| leiste | leistest | leiste |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| leistete | habe geleistet | |
Strukturen | ||
| etwas leisten Lehrer müssen viel leisten. sich (Dat.) etwas leisten Ich leiste mir ein teures Auto. (jmdm) HILFE leisten Ich leiste dir Hilfe. | ||
Beispiele | ||
| Wenn du Erfolg haben willst, musst du auch etwas leisten. Wenn du Geld kassieren willst, musst du dafür auch etwas leisten. Er hat wenig Bedeutendes geleistet während seiner Zeit als Präsident. Er hat als Künstler Großes geleistet. Die neue Maschine leistet viel mehr als die alte. Ein Ochse leistet bei der Feldarbeit mehr als ein Pferd. Ich leiste mir ein teures Auto.(= Etwas Teures, nicht unbedingt Notwendiges kaufen.) Ich kann mir so ein teures Auto nicht leisten.(= Ich habe nicht genug Geld.) | ||
Anmerkung | ||
| Als Funktionsverb: Ich leiste dir Hilfe. (= Ich "gebe" dir Hilfe, helfe dir.) jmdm Beistand leisten einen Beitrag zu etwas leisten jmdm Gesellschaft leisten Widerstand leisten | ||
Wortfamilie | ||
| die Leistung, -, -en die Hilfeleistung | ||
| Wortfelder erfolg | wirtschaft | |
| t e x t -> Widerstand |
| t e x t -> Kritische Augenblicke |