erwischen

1.Sg. 2.Sg. (unp. 3.Sg) Imp
erwische erwischst erwisch(e)
Praet 1./3.Sg. Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) Konj 2 1.Sg.
erwischte habe erwischt

Strukturen

jmdn/etwas erwischen
Ich erwische dich.
jmdn bei etwas erwischen
Ich habe dich beim Stehlen erwischt.

Beispiele

Man hat den Mafioso endlich erwischt (= verhaftet, gefangen).
Hoffentlich erwischen sie diese Nazi-Schläger bald.

Ich habe Eva grade noch erwischt, bevor sie aus dem Haus ging. (= Natürlich nicht verhaftet, sondern angetroffen.)
Ich habe den Zug gerade noch erwischt.

Man hat ihn beim Klauen erwischt.
Man hat ihn dabei erwischt, wie er eine Schachtel Zigaretten klauen wollte.

Anmerkung

Das Verb gehört in die Umgangssprache.

Links fassen - schnappen -
Wortfelder kriminalität |