spaß
Hier geht es um erfreuliche Aktivitäten, Dinge, die man gerne macht.
amüsieren (g3) - Spaß (g2) - vergnügen -
ERGÄNZEND
Für mein Gefühl klingt der von Lernenden am häufigsten verwendete Ausdruck, nämlich Spaß haben, immer noch ein bisschen wie schlecht aus dem Englischen übersetzt. Oft die beste - und sehr einfache - Alternative: Es war schön:
Unser Ausflug war wirklich sehr schön.Das Spaß haben ist meiner Meinung nach hier sozusagen inklusive.
Na, wie war´s gestern auf der Party? - Es war sehr schön.
Wie war euer Urlaub? - Wunderbar, es war wirklich alles sehr schön.
Auch wichtig der Unterschied zwischen Spaß machen und (einen) Spaß machen:
Früher hat mir das Tanzen mehr Spaß gemacht.Beides sind ja ganz verschiedene Aussagen, der zweite Satz sagt, dass ich etwas nicht im Ernst gesagt habe - es war ein Scherz.
Ich habe nur (einen) Spaß gemacht.
Benachbarte Wortfelder: freude
abhängen | absicht | abstreiten | achten | agrikultur | akzeptieren | ändern | anfang | angst | antwort | arbeit | ärger | argumentieren | aufforderung | bedeutung | befassen | bekommen | benutzen | beschreiben | besuch | beteiligung | betrug | bewegung | beziehung | bringen | bürokratie | computer | denken | diskussion | eignung | eindruck | einfluss | einschalten | entdecken | entscheiden | entschuldigen | entspannen | entwicklung | erfolg | erinnern | erklären | erlaubnis | ertragen | erzeugen | essen | fahren | fantasie | feuer | flucht | fordern | fragen | freude | geben | gefahr | gefallen | gefühl | gehen | geld | genug | geräusch | gericht | gesundheit | gewalt | gewohnheit | glauben | grafik | grammatik | grüßen | haben | haus | haushalt | helfen | Hinweise | hoffen | hören | imitieren | information | inhalt | irrtum | kampf | kaufen | kleidung | können | körper | korrigieren | krieg | kriminalität | kümmern | kunst | lachen | leihen | lust | medien | meinung | merken | mögen | möglichkeit | mühe | natur | nehmen | notwendigkeit | öffnen | passieren | politik | position | prognose | rat | realisieren | rechnen | recht | regelungen | reisen | saubermachen | schlafen | schreiben | schuld | schwanger | sehen | sein | senden | sex | sinn | sinne | soziales | spaß | spirituelles | sport | sprache | sprechen | sprechen 2 | staunen | steigen | stören | suchen | technik | telefon | textstruktur | thema | tiere | tod | treffen | tun | universität | unterhalten | unterricht | unterschied | ursache | urteil | vereinbarung | vergleich | verhalten | verkehr | Verlust | versprechen | verstehen | versuch | wahl | wahrheit | wetter | wichtigkeit | wirtschaft | wissen | wissenschaft | wunsch | zeit | zerstören | zugeben | zusammenhang | zustimmung | zwang |
170 Wortfelder