ersparen | (g3) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| erspare | ersparst | erspar(e) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| ersparte | habe erspart | |
Strukturen | ||
| jmdm etwas ersparen Ich erspare dir eine Erklärung. Ich erspare es dir, mir eine Erklärung zu geben. | ||
Beispiele | ||
| Ich erspare dir eine Strafe. (= Ich sorge dafür, dass du sie nicht bekommst.) Leider kann ich es dir nicht ersparen, die ganze Geschichte noch einmal vor dem Richter zu wiederholen. (= Du musst alles noch einmal - dem Richter - erzählen.) Erspar mir bitte deine üblichen Ausreden. (= Ich will sie nicht hören.) Erspar mir bitte die blutigen Details. (= Erzähle sie mir nicht.) | ||
Anmerkung | ||
| Hoffentlich reichen die Beispiele aus, um die Verwendung dieses schwierigen - aber nützlichen - Wörtchens zu verstehen - eine Bedeutungserklärung möchte ich mir nämlich aus Zeitgründen heute gerne ersparen. | ||