zusehen | (g1) | |
1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
sehe zu | siehst zu | sieh zu |
Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
sah zu | habe zugesehen | sähe zu |
Strukturen | ||
jmdm bei etwas zusehen/zuschauen Ich sehe/schaue dir bei der Arbeit zu. Ich sehe/schaue dir (dabei) zu, wie du arbeitest. | ||
Beispiele | ||
Ich muss noch ein bisschen jonglieren üben. - Darf ich zuschauen? Ich würde dir gerne mal beim Training zusehen. Darf ich (dir) (dabei) zuschauen, wie du die Pizza machst? Ich würde dir gerne mal dabei zusehen, wie du diesen Pizzateig machst. Lisa mag es nicht, wenn man ihr beim Arbeiten zuschaut. | ||
Anmerkung | ||
Die Verben zusehen und zuschauen sind wohl regionale Varianten mit gleicher Verwendung. (Vgl. Sie Auf Wiedersehen und Auf Wiederschauen, Letzteres im Süden gebräuchlich.) Oft hört man das etwas saloppe sieh zu, dass: Sieh zu, dass du rechtzeitig zu Hause bist.Also bemüh dich, make sure ... | ||
Wortfamilie | ||
der Zuschauer, die Zuschauerin der Fernsehzuschauer, die Fernsehzuschauerin |
Wortfelder sehen | |
t e x t -> Verlorener Besitz |