wundern | (g1) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| wundere | wunderst | wundere |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| wunderte | habe gewundert | |
Strukturen | ||
| etwas wundert jmdn Deine Geduld wundert mich. Mich wundert, dass ... Es wundert mich, dass ... sich über etwas wundern Ich wundere mich über dich. Ich wundere mich über deine Geduld. Ich wundere mich (darüber), dass du so geduldig bist. | ||
Beispiele | ||
| Deine Geduld wundert mich. (Ich hatte nicht erwartet, dass du so viel Geduld hast oder dass man so viel Geduld haben kann.) Mich wundert, dass Eva noch nicht angerufen hat. Es wundert mich, dass du so geduldig bist. Eva hat sich sehr über deinen Blumenstrauß gewundert. Ich wundere mich über die ganze Aufregung. Eva hat sich ziemlich darüber gewundert, dass du ihr Blumen mitgebracht hast. Ich wundere mich (darüber), dass diese Affäre die Leute so aufregt. | ||
Anmerkung | ||
Sehr häufig ist eine Formulierung mit brauchen:Du brauchst dich nicht zu wundern, dass Jens sauer auf dich ist, wenn du ständig mit seiner Frau flirtest!Das Verb verwundern wird vielleicht am häufigsten so verwendet: Ich war etwas verwundert, dass hier so viele Frauen Kopftuch tragen ... | ||
| Wortfelder staunen | |
| t e x t -> Märchen 7 |
| t e x t -> Wundersame Christen |