raten | (g1) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| rate | rätst | rat(e) |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| riet | habe geraten | riete |
Strukturen | ||
| raten (SATZ) Ich weiß die Lösung nicht - ich muss raten. Rate mal, wen ich heute getroffen habe! jmdm raten ZU Ich rate dir zum Kauf des Autos. Ich rate dir, das Auto zu kaufen. | ||
Beispiele | ||
| Wenn du die Lösung nicht weißt, musst du eben raten (~ vermuten). Du hast richtig geraten. Ich habe Eva getroffen. Rate mal, was es zu essen gibt. - Vielleicht schon wieder Spaghetti? Ich rate dir, treibe mehr Sport. Ich rate dir, mehr Sport zu treiben. Ich würde dir raten, mehr Sport zu treiben. Der Arzt hat mir geraten, weniger Fett zu essen. Mir wurde geraten, immer einen Fahrradhelm zu tragen. Ähnlich: anraten "Darüber gründlich zu reflektieren, kann ich meiner Partei nur anraten", sagte Kretschmann. Schwetzinger Zeitung 29.12.2022 Aber meistens nominalisiert und so sehr häufig: Auf Anraten meines Arztes esse ich weniger Fleisch. Mit "Rat" müsste man dagegen formulieren: Auf den Rat meines Arztes hin esse ich ... Aber viel eleganter und häufiger mit "auf Anraten". | ||
Wortfamilie | ||
| das Rätsel (zu 1) der Rat (zu 2) der Ratschlag (zu 2) anraten - das Anraten | ||
| Links abraten - erraten - |
| Wortfelder glauben | rat | |