lassen | (g1) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| lasse | lässt | lass |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| ließ | habe gelassen | ließe |
Strukturen | ||
| etwas lassen Lass das! jmdm etwas lassen Ich lasse dir den Vortritt. etwas AN ORT/SO lassen Ich lasse das Kind bei dir. Ich lasse das Zimmer in diesem Zustand. es bei etwas lassen Wir lassen es bei dem Termin. Wir lassen es dabei, dass du die Sache erledigst. etwas machen lassen Ich lasse meine Haare schneiden. jmdn etwas machen lassen Lässt du mich mal fahren? (= Darf ich das Auto/... lenken?) | ||
Beispiele | ||
| Lass das lieber! (= Tu das besser nicht.) Lass die Dummheiten! (= Hör auf damit.) Ich lasse dir den Vortritt. (= Ich lasse dich zuerst eintreten ...) Ich lasse das Auto in der Garage. (Es bleibt dort.) Ich lasse die Einrichtung, wie sie ist. (Ich ändere sie nicht.) Wir lassen es bei dem Termin. (= Wir ändern ihn nicht.) | ||
Anmerkung | ||
(jmdm etwas) dalassenLass mir ein bisschen Geld da, wenn du gehst.Also eine Art Kombination von geben plus weggehen, das Gegenteil von mitnehmen. Ein nützlicher Ausdruck: im Stich lassen. Er hat sie im Stich gelassen, als sie ihn am meisten gebraucht hätte.Er hat sie also verlassen, oder nicht unterstützt, ihr Hilfe verweigert, die er ihr eigentlich hätte leisten müssen. Vergleichen Sie lassen in der Grammatik. | ||
| Links hierlassen - |
| Wortfelder geben | |
| t e x t -> Keine Alternative |
| t e x t -> Lass los! |
| t e x t -> Ungeheuerlich |
| t e x t -> Traurige Nymphe |
| t e x t -> Ein Schubs für die Welt |
| t e x t -> Niente Speranza |
| t e x t -> Wahrheit |