kündigen | (g2) | |
| 1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
| kündige | kündigst | kündige |
| Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
| kündigte | habe gekündigt | |
Strukturen | ||
| etwas kündigen Ich kündige meinen Vertrag. jmdm (jmdn) kündigen Ich kündige dir. (Ich kündige dich). | ||
Beispiele | ||
| Ich kündige. (= Ich kündige meine Arbeitsstelle, höre also auf, dort zu arbeiten.) Ich möchte mein Zeitungsabo kündigen, es ist zu teuer. Ich kündige dir. (= Ich entlasse dich, du verlierst deine Stelle.) Die Firma hat vielen Mitarbeitern gekündigt. Mir wurde gekündigt. | ||
Anmerkung | ||
In Deutschland ist Die Firma kündigt jemandem, also kündigen plus Dativ, der Standard. Es gibt auch die Möglichkeit, kündigen in dieser Bedeutung mit Akkusativ zu verwenden - aus dem im Passiv dann das Subjekt wird:Sie haben ihn gekündigt.Laut „Duden“ ist das in Deutschland „umgangssprachlich“, in Österreich werde dagegen nur diese Konstruktion verwendet. | ||
Wortfamilie | ||
| die Kündigung | ||
| Wortfelder arbeit | |