hinterlassen | ||
1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
hinterlasse | hinterlässt | hinterlass |
Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
hinterließ | habe hinterlassen | hinterließe |
Strukturen | ||
jmdm etwas hinterlassen ein großes Erbe hinterlassen ein Chaos hinterlassen jmd/etwas hinterlässt etwas Spuren hinterlassen | ||
Beispiele | ||
Seine Eltern haben ihm ein großes Vermögen hinterlassen. Die Barbaren hinterließen ein schreckliches Chaos. Dauerstress hinterlässt sichtbare Spuren. Dieses Gift hinterlässt keine Spuren im Körper. | ||
Anmerkung | ||
Also für Beispiel 1 ist die Bedeutung vererben. Bei den anderen geht es um bleibende Folgen von etwas. Vielleicht ist beides nicht so klar geschieden wie hier dargestellt, oder es gibt Übergänge. | ||
Wortfamilie | ||
die Hinterlassenschaft |
Links erben - vermachen - |
Wortfelder geben | tod | |
t e x t -> Trübe Augen |
t e x t -> Starke Erinnerung |