hapern | ||
1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
hapert | ||
Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
haperte | hat gehapert | |
Strukturen | ||
(bei jmdm) hapert es mit/in etwas Mit der Organisation hapert es noch. an etwas (Dat.) hapern Es hapert nur am guten Willen. | ||
Beispiele | ||
Na, wo hapert es denn? (= Wo liegt das Problem bei der Bewältigung einer Aufgabe, was klappt nicht?) Mit der Organisation hapert es noch. (= Sie klappt noch nicht gut.) Sie versteht die Grammatik recht gut, aber mit der spontanen Kommunikation hapert es (bei ihr) noch etwas. (= Das ist ihre Schwäche, das klappt weniger gut.) In diesem Land hapert es mit der Aufarbeitung der Vergangenheit. (DLF) Es hapert nur am guten Willen. (= Das, was fehlt, ist nur der gute Wille.) | ||
Anmerkung | ||
Ein ziemlich schwieriges Verb; Sie sollten es verstehen, weil es ganz isoliert dasteht, sich die Bedeutung also von keinem verwandten Wort herleiten lässt. (Es stammt aus dem Niederdeutschen.) Auch ist (mir) nicht ganz klar, welche präpositionalen Ergänzungen sich in welcher Funktion wirklich gut mit dem Verb vertragen. Es besteht Recherchebedarf ... |
Wortfelder erfolg | |