festnehmen | (g3) | |
1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
nehme fest | nimmst fest | nimm fest |
Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
nahm fest | habe festgenommen | nähme fest |
Strukturen | ||
jmdn festnehmen Die Polizei nimmt die Diebin fest. | ||
Beispiele | ||
Die Polizei hat die Einbrecherin noch am Tatort festgenommen. Die Mafiakillerinnen wurden im Ausland festgenommen. | ||
Anmerkung | ||
In amtlich-juristischen Kontexten muss man bei solchen Begriffen vorsichtig sein, sie können in einer Weise definiert sein, die vom Alltagsgebrauch abweicht. Aber für Nichtjuristen ist festnehmen jedenfalls ein Synonym zu verhaften, allerdings ist letzteres Verb wohl im zwanglosen Alltagsgespräch häufiger, festnehmen in den Zeitungen. | ||
Wortfamilie | ||
die Festnahme |
Wortfelder kriminalität | |