erregen | (g3) | |
1.Sg. | 2.Sg. (unp. 3.Sg) | Imp |
errege | erregst | errege |
Praet 1./3.Sg. | Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) | Konj 2 1.Sg. |
erregte | habe erregt | |
Strukturen | ||
etwas erregt jmdn Der Anblick erregt mich. Die Beleidigung erregt mich. sich (über etwas) erregen Ich errege mich über die Beleidigung. etwas erregt etwas Die Sache erregt Aufsehen. | ||
Beispiele | ||
Dieser schöne Anblick erregt mich (= vor allem sexuell interessieren, gefallen, reizen). Die Sache hat ihn sehr erregt (= aufgeregt, wütend gemacht). Er hat sich sehr erregt wegen dieser Sache (= geärgert, ist wütend geworden.) Der Kriminalfall hat großes Aufsehen erregt. Er versucht mit allen Mitteln, ihre Aufmerksamkeit zu erregen - aber sie kümmert sich nicht um ihn. Er erregte den Widerwillen seiner Gesprächspartner. | ||
Anmerkung | ||
Sehr oft wird auch das Partizip/Adjektiv erregt verwendet:Er war sehr erregt nach diesem Vorfall. Auch die Wendung Aufsehen erregen werden Sie oft hören oder lesen. Wenn etwas Aufsehen erregt, liegt es irgendwo zwischen Sensation und Skandal, ist etwas, wofür sich jeder interessiert. | ||
Wortfamilie | ||
die Erregung |
Links aufregen - |
Wortfelder ärger | |