einstellen

 (g3)
1.Sg. 2.Sg. (unp. 3.Sg) Imp
stelle ein stellst ein stell ein
Praet 1./3.Sg. Perf 1.Sg. (unp. 3.Sg.) Konj 2 1.Sg.
stellte ein habe eingestellt

Strukturen

MITARBEITER einstellen
Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.
etwas einstellen
Ich stelle die Bremsen am Fahrrad ein.
etwas einstellen
die Ermittlungen einstellen
sich auf etwas einstellen
Ich stelle mich auf schlechtes Wetter ein.
Ich stelle mich darauf ein, dass es regnen wird.
sich einstellen
Etwas stellt sich ein.

Beispiele

Wenn du mit meinem Fahrrad fahren willst, müssen wir Sattel und Lenker anders einstellen (= höher oder tiefer ... machen).

Nach einigen Monaten wurden die Ermittlungen in dem Mordfall ergebnislos eingestellt (also beendet).

Ich stelle mich auf schlechtes Wetter ein. (= Ich rechne damit und bereite mich darauf vor, entweder psychisch oder praktisch, z.B. mit einem Schirm.)
Stell dich auf eine lange Nacht ein. (= Rechne damit, dass wir spät ins Bett kommen.)
Ich habe mich noch nicht auf die Essgewohnheiten in Deutschland eingestellt (= mich nicht daran gewöhnt oder nicht daran angepasst, dass man früh zu Abend isst, viel Brot isst usw.).

Nach einigen Jahren stellten sich die ersten Erfolge ein. (= Es kam zu den ersten Erfolgen, sie „passierten“.)
Das erwartete Resultat hat sich nicht eingestellt.

Wortfamilie

die Einstellung (von Personal; der Bremsen; der Ermittlungen)
die Einstellung zu etwas (die Meinung, Haltung dazu)
Wortfelder arbeit | passieren |