Zerbrochene Speere

(mittel)
Nach der Schlacht.
Zerbrochene Speere liegen in den Straßen;
Wir haben uns im Schmerz die Haare ausgerissen.
Die Häuser sind jetzt dachlos, und ihre Mauern
Sind rot vom Blut.
...
Anonym
-------------------------

Kommentar

Broken spears lie in the roads;
We have torn our hair in our grief.
The houses are roofless now, and their walls
Are red with blood.
...		 16. Jhd.

Autor und Werk

Eine aztekische „Elegie“ aus der Zeit der spanischen Eroberung Mexikos.
Zitiert nach Siip Stuurman, The Invention of Humanity, 2017, S. 233.

Links
Die Entdeckung des Kolumbus

Verben
liegen ausreißen
20190426


www.d-seite.de – Aufgaben, Texte, Links – Gerhard Antretter, 2015 – 2020