Reisen

(leicht)
Was bringt man von Reisen mit?
Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen.
Claudius
-------------------------

Kommentar

Heute sagt man nicht mehr eine Reise tun, vielleicht auch damals nicht, aber in dieser Form ist der Spruch bekannt. Heute würde man ja einfach sagen: Wenn einer eine Reise macht, und mit tun wäre es völlig falsch und komisch. Es ist merkwürdig, dass es in diesem tausendmal gehörten Spruch nicht mehr falsch klingt.
Goethezeit

Autor und Werk

Matthias Claudius, 1740-1815.
1786

Verben

Reise tun erzählen