Der Wald und die Bäume
(Phanias hat sich in Musarion verliebt, was niemandem entgehen kann - nur zwei Philosophen bemerken nichts.)

Indessen wird, so sichtbar als es war,
Den beiden Weisen doch davon nichts offenbar,
Ob sie die Schöne gleich mit großen Augen messen.
Die Herren dieser Art blendt oft zu vieles Licht;
Sie sehn den Wald vor lauter Bäumen nicht.
Wieland
-----
Kommentar
Einer dieser Wieland-Verse ist jedem Deutschen geläufig. Welcher? Was bedeutet er?

Ob ... gleich ist nichts anderes als obgleich, obwohl.
Loesung
„Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht“ sagt man oft, wenn jemand etwas ganz Offenkundiges nicht wahrnimmt.

Musarion ist eine kurze Verserzählung, in der es um die Heilung eines „Schwärmers“ geht.
Verben
sehen