Überall Brüder

(schwer)
Wie schön wäre es, wenn wir überall Brüder (und Schwestern) antreffen würden. Aber wie kommen wir dahin?
Alle Religionen ähneln einander in irgendetwas. Es ist diese Ähnlichkeit, die mutigere Geister ermutigt, an das Projekt eines universalen Synkretismus zu denken. Wie schön wäre es, diesen Punkt zu erreichen und in der Lage zu sein, alle Menschen ... davon zu überzeugen, dass man mit Hilfe der Liebe überall Brüder findet.
Picart/Bernard
-------------------------

Kommentar

All religions resemble each other in something. It is this resemblance that encourages minds of a certain boldness to risk the establishment of a project of universal syncretism. How beautiful it would be to arrive at that point and to be able to make people with an overly opinionated character understand that with the help of charity one finds everywhere brothers.

Synkretismus: also die Verschmelzung unterschiedlicher Traditionen, Glaubensformen ...
18. Jhd.

Autor und Werk

Bernard Picart, 1673-1733; Jean Frédéric Bernard, 1680-1744, zwei Pioniere der halbwegs vorurteilsfreien Beschreibung fremder Religionen.
Cérémonies et coûtumes religieuses de tous les peuples représésentés par des figures dessinées par Bernard Picart. 1723–1743: Religiöse Zeremonien und Gebräuche aller Völker ...

Verben

ähneln ermutigen denken erreichen überzeugen finden
20190515